dimanche 27 décembre 2015

Pourquoi les khawarij sont-ils nommés "les chiens de l'Enfer"?


Les khawarij sont ceux qui prétendent que toute personne qui commet un grand péché est un mécréant et qu'il sera éternellement en enfer.

Ce sont les chiens de l'enfer un peuple (une communauté) dont : "L'effort, dans la vie présente, s'est égaré, alors qu'ils s'imaginent faire le bien." 
Cela parce qu'ils persévèrent et se fatiguent dans l'adoration alors qu'ils ont au cœur une inclinaison vers l'égarement.

Ils sont sortis de la religion par les tentations de leurs démons jusqu'à ce qu'ils aient rendu mécréants les monothéistes à cause d'un seul péché et ils ont mal interprété le Coran et ont été abandonnés après avoir été soutenus jusqu'à ce qu'ils soient devenus les chiens de l'enfer. 

Le croyant quant à lui il couvre (les péchés... des autres), il est miséricordieux et souhaite le pardon et la miséricorde.
Cependant, le khariji (tenté par les passions) il dévoile (les péchés) se moque et désespère (de la miséricorde d'Allah.) 
Ceci est le comportement des chiens et leurs actes.

Ils éprouvent de la rage envers les croyants et les regardent d'une manière abaissante et hostile.

Quand ils sont entrés en enfer, ils sont devenus tel des chiens à l'image de leurs actes envers les gens de la sunnah dans la vie d'ici-bas. Tel est le sens que nous avons cité.

Par l'imam Abderraouf Al Manawi
Traduction: Shadjaratou Lislam


الخوارج الذين يزعمون أن كل من أتى كبيرة فهو كافر مخلد في النار أبدا (كلاب) أهل (النار) هم قوم {ضل سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا}


وذلك لأنهم دأبوا ونصبوا في العبادة وفي قلوبهم زيغ فمرقوا من الدين بإغواء شيطانهم حتى كفروا الموحدين بذنب واحد وتأولوا التنزيل على غير وجهه فخذلوا بعد ما أيدوا حتى صاروا كلاب النار فالمؤمن يستر ويرحم ويرجو المغفرة والرحمة 

والمفتون الخارجي يهتك ويعير ويقنط وهذه أخلاق الكلاب وأفعالهم فلما كلبوا على عباد الله ونظروا لهم بعين النقص والعداوة ودخلوا النار صاروا في هيئة أعمالهم كلابا كما كانوا على أهل السنة في 
الدنيا كلابا بالمعنى المذكور.

فيض القدير للمناوي المجلد الثالث صفحة 509

Dawrah Sheikh Salim Bâmahrez 04/11/2017

Le prophète ﷺ a dit : " Le croyant fort est plus aimé auprès d'Allah que le faible " (Dans les 2 cas il y’a du bien) I...